се оно - Prevod Na Slovenački

Prevod od "се оно" do Slovenački

Prevodi:

ji je že

ji je že mu je bilo

Ако ми се оно шта ти кажеш свиђа, даћу ти све што тражиш.

Če mi bo tisto, kar mi boš povedal všeč, ti bom dal vse kar zahtevaš.

Не знам шта си мислио да учиниш али не свиђа ми се оно што си урадио.

Ne vem, kaj si hotel storiti, vendar mi ni všeč to, kar si storil.

Свиђа ми се оно што радиш у емисији.

Saj veš, ljubim kaj delate na razstavi.

Али мислим да се оно јутрос не рачуна у то.

Mislim, da tisto zjutraj ne spada v to kategorijo.

Јесмо ли се оно ми први пут свађали?

Se ti zdi, da sva prej imela najin prvi prepir?

Није ли вам пало на памет да се оно што кажете да сте видели савршено подудара с бићем које је ваш син осмислио?

Kaj nobenemu od vaju ni padlo na pamet, da je tisto, kar ste tiste noči videli popoln opis bitja, ki ga je ustvaril vaš sin?

Охладили су се од када се оно десило Мекгилигану.

Frigging seveda, po tistem kar se je zgodilo McGilliganu.

Хеј, о чему се оно радило?

Hej, o čem je bilo vse tisto? - Vse kaj?

Ако би то неко урадио, усуђујем се да кажем да би било... како се оно каже?

Če bi kdo to naredil, si dovolim reči, da bi bilo... katera je beseda?

Сладак и забаван, како се оно беђше зовеш?

Ljubek in zabaven. Kako si že rekel, da ti je ime?

Догодило се оно што пише у овом извештају, млађи агенте.

Gospod-- -Kar se je zgodilo, agentka, je zapisano v vašem poročilu.

Не знам, не знам како се оно понаша.

Ne vem. Ne vem, kako se obnaša.

Откад се оно догодило, мисле да сам некаква наказа.

Odkar se je zgodilo, me imajo za nekakšno spako.

Како је било смешно када се оно ђубре усрало када му је твој пас умало одгризао муда?

Kako smešno je, da ko je ta izmeček sranje sam če vaš pes je skoraj ugriznil v jajca?

То јеједини начин да се оно што желите, и на неки начин, једина шанса морамо да преживимо, превише.

To je edini način, da dobiš tisto, kar želiš, in edina možnost, da mi tudi preživimo.

Допало ми се оно што си ми рекла.

Všeč mi je kaj si rekla prej.

Време је да се оно што сам дошао.

Čas je, da dubim tisto po kar sem prišel.

Можеш ли поновити ако се оно зовеш?

Oprosti, kako ti je ime? Utihni.

Десиће се оно што зовемо "велико попуњавање".

Kar se bo zgodilo sedaj je nekaj čemur pravimo "velika dopolnitev."

0.60681700706482s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?